It fills me with wonder, and it opens my heart.
|
M’omple de meravella, i m’obre el cor.
|
Font: TedTalks
|
My wife is a wonderful sewer: she makes all her own clothes.
|
La meva dona cus de meravella: es fa tota la roba.
|
Font: Covost2
|
Explore 18 sparkly Chambers of Wonder in a world of crystals and fantasy
|
Explora 18 cambres de meravella brillants en un món de cristalls i fantasia
|
Font: MaCoCu
|
I had a great time, getting time off school to play football.
|
M’ho vaig passar de meravella fent un descans de l’escola per jugar a futbol.
|
Font: Covost2
|
Each player starts with four wonder cards, and the construction of a wonder provides its owner with a special ability.
|
Cada jugador comença amb quatre cartes de meravella, i la construcció d’una meravella proporciona al seu propietari una habilitat especial.
|
Font: MaCoCu
|
We had a wonderful time (although a bit nervous to start with) pure adrenalin, speed, laughter, freedom…
|
Ho vam passar de meravella (encara que estàvem un poc nerviosos al principi). Adrenalina pura, velocitat, riures, llibertat...
|
Font: MaCoCu
|
Spend time playing, drawing, learning, discovering new things and making friends at the Kid’s Club.
|
Els més petits s’ho passaran de meravella jugant, pintant, aprenent, descobrint coses noves i fent amics al club infantil.
|
Font: MaCoCu
|
Come on, you’re a wonderful dancer.
|
Vinga, que balles de meravella.
|
Font: OpenSubtitiles
|
All well blended combines wonderfully with a refreshing cucumber salad or with a baked salmon.
|
Tot ben barrejat combina de meravella amb una amanida de cogombre ben refrescant o bé amb un salmó al forn.
|
Font: MaCoCu
|
Both fit wonderfully in the modern image of this renovation in Barcelona and bring more personality to the interior design.
|
Tots dos encaixen de meravella a la imatge moderna d’aquesta reforma a Barcelona i aporten més personalitat al disseny interior.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|